●目次●
英単語 和訳【英➡日】 英単語 英訳【日➡英】英語のスラングや慣用表現を学ぶことは、言語の豊かさを理解する上で重要ですが、適切な理解と使用には注意が必要です。
これらの表現は文化的背景と深く結びついており、たとえば、AAVE（アフリカ系アメリカ人の口語英語）などの特定コミュニティに根ざした表現を安易に使用することは、文化的流用と見なされる可能性があります。また、不用意にスラング（俗語）を用いることで、性差別・障がい者差別等の非常にセンシティブな問題に関わり、意図せず当事者を傷つけてしまう可能性も十分に考えられます。
当サイトの表現集は、スラングを聞いて（読んで）、受動的に理解することができるようになることを第一の目的としており、実際の使用については文脈や関係性に応じた判断が必要です。不適切な使用は、意図せず相手を傷つけたり、公式試験で不利益を被ったりする恐れもあります。
収録表現は比較的安全なものを厳選していますが、まずは「聞いて理解できる」「読んで理解できる」状態を目指し、実際の使用はネイティブスピーカーとの交流を通じて徐々に身につけることをお勧めします。
戻る 【トップページ】
（管理者専用）
© 2024 OBLECTO. すべての権利を保有します。このウェブサイト上のコンテンツの無断使用、転載、複製を禁止します。