音読速度：×1.0
音読回数：
will と be going to の違いを完全マスター
未来の表し方・その場の決定・前からの予定・予測・申し出の使い分け
赤・紫の英語をタップすると音声が再生されます
まず全体のルール
will も be going to も「未来のこと」を表しますが、使う場面がちがいます。will は「その場で決めたこと・主観的な予測・申し出や約束」、be going to は「前から決めていた予定・証拠にもとづく予測」を表すのが基本です。
will の基本形（will + 動詞の原形）
I will call you.
あなたに電話します。（その場で決めたこと）
be going to の基本形（am/is/are + going to + 動詞の原形）
I am going to visit Kyoto.
京都に行く予定です。（前から決めていた予定）
疑問文（questions）
Will you help me? / Are you going to join us?
手伝ってくれますか。／あなたも参加する予定ですか。
否定文（negative sentences）
I will not be late. / She is not going to come.
私は遅れません。／彼女は来る予定はありません。
1) その場で決めた未来（will）【1】
目の前の状況を見て、その場でとっさに決めたことには will を使います。前もって計画していたわけではない点がポイントです。
例文 1
例文と和訳
I’m hungry. I’ll make some sandwiches.
お腹がすいた。サンドイッチを作るよ。
なぜこの意味になる？空腹だと気づいたその場でとっさに決めた行動なので will を使います。I’ll は I will の短縮形です。前もって計画していたわけではありません。
別解・パラフレーズ（ネイティブならこうも言う）
I’m hungry. I will make some sandwiches.
お腹がすいた。サンドイッチを作ります。
I’m hungry. Let me make some sandwiches.
お腹がすいた。サンドイッチを作らせて。
例文 2
例文と和訳
The phone is ringing. I’ll get it.
電話が鳴っている。私が出るよ。
なぜこの意味になる？電話が鳴っているのに気づいた瞬間にとっさに決めた行動なので will。get it は「（電話などに）出る」という意味です。
別解・パラフレーズ（ネイティブならこうも言う）
The phone is ringing. I will answer it.
電話が鳴っている。私が出ます。
The phone’s ringing. I’ve got it!
電話が鳴ってる。私が出るね！
例文 3
例文と和訳
It’s cold in here. I’ll close the window.
ここは寒い。窓を閉めるよ。
なぜこの意味になる？寒いと気づいたその場で「窓を閉めよう」と決めているので will。close は「閉める」という意味です。
別解・パラフレーズ（ネイティブならこうも言う）
It’s cold in here. I will shut the window.
ここは寒い。窓を閉めます。
It’s cold in here. Let me close the window.
ここは寒い。窓を閉めさせて。
例文 4
例文と和訳
You don’t have a pen? I’ll lend you mine.
ペンを持っていないの？私のを貸すよ。
なぜこの意味になる？相手が困っている様子を見て、その場で申し出ているので will。lend は「貸す」、mine は「私のもの」という意味です。
別解・パラフレーズ（ネイティブならこうも言う）
You don’t have a pen? I will lend you mine.
ペンを持っていないの？私のものを貸します。
No pen? Here, use mine.
ペンがないの？はい、私のを使って。
2) 前から決めていた予定（be going to）【2】
すでに前もって決めていた予定・計画には be going to を使います。will のようなその場の思いつきではありません。
例文 5
例文と和訳
I am going to study abroad next year.
私は来年留学するつもりです。
なぜこの意味になる？すでに前から決めていた計画なので be going to。study abroad は「留学する」、next year は「来年」という意味です。
別解・パラフレーズ（ネイティブならこうも言う）
I’m going to study abroad next year.
私は来年留学する予定です。
I plan to study abroad next year.
私は来年留学する計画です。
例文 6
例文と和訳
We are going to have a party this weekend.
私たちは今週末パーティーを開く予定です。
なぜこの意味になる？前もって決めていた予定なので be going to。have a party は「パーティーを開く」という意味です。
別解・パラフレーズ（ネイティブならこうも言う）
We’re going to throw a party this weekend.
私たちは今週末パーティーを開く予定です。
We’re planning a party this weekend.
私たちは今週末パーティーを計画しています。
例文 7
例文と和訳
He is going to buy a new car next month.
彼は来月新しい車を買う予定です。
なぜこの意味になる？前から決めていた計画・意図を表すので be going to。next month は「来月」という意味です。
別解・パラフレーズ（ネイティブならこうも言う）
He’s going to purchase a new car next month.
彼は来月新しい車を購入する予定です。
He plans to buy a new car next month.
彼は来月新しい車を買う計画です。
例文 8
例文と和訳
They are going to move to Osaka in April.
彼らは4月に大阪に引っ越す予定です。
なぜこの意味になる？すでに決まっている予定を表すので be going to。move to〜 は「〜へ引っ越す」という意味です。
別解・パラフレーズ（ネイティブならこうも言う）
They’re going to relocate to Osaka in April.
彼らは4月に大阪へ移る予定です。
They plan to move to Osaka in April.
彼らは4月に大阪へ引っ越す計画です。
3) 予測の使い分け【3】
未来の予測にも使い分けがあります。目の前に「証拠」がある予測は be going to、話し手の主観的な予想は will を使うのが基本です。
例文 9
例文と和訳
Look at those clouds! It is going to rain.
あの雲を見て！雨が降りそうだ。
なぜこの意味になる？目の前の雲という「証拠」があっての予測なので be going to。Look at〜 は「〜を見て」という意味です。
別解・パラフレーズ（ネイティブならこうも言う）
Look at those clouds! It’s going to rain soon.
あの雲を見て！もうすぐ雨が降りそうです。
Those clouds mean it’s going to rain.
あの雲は雨が降ることを意味しています。
例文 10
例文と和訳
I think it will rain tomorrow.
明日は雨が降ると思う。
なぜこの意味になる？目の前にはっきりした証拠があるわけではなく、話し手の主観的な予想なので will。I think は「〜と思う」で予測の柔らかさを表します。
別解・パラフレーズ（ネイティブならこうも言う）
I think it’s going to rain tomorrow.
明日は雨が降ると思う。（口語では will の代わりにこう言うことも多い）
It might rain tomorrow.
明日は雨が降るかもしれません。
例文 11
例文と和訳
She is going to have a baby.
彼女はもうすぐ赤ちゃんを産みます。
なぜこの意味になる？妊娠しているという見た目の証拠があるので be going to。have a baby は「出産する」という意味です。
別解・パラフレーズ（ネイティブならこうも言う）
She’s expecting a baby.
彼女は赤ちゃんを妊娠しています。
She’s going to become a mother soon.
彼女はもうすぐ母親になります。
例文 12
例文と和訳
I believe our team will win the game.
私たちのチームが試合に勝つと信じている。
なぜこの意味になる？はっきりした証拠ではなく、話し手の信念・主観的な予想なので will。believe は「信じる」という意味です。
別解・パラフレーズ（ネイティブならこうも言う）
I’m sure our team will win the game.
私たちのチームがきっと試合に勝つと思います。
I hope our team wins the game.
私たちのチームが試合に勝つといいなと思います。
4) 申し出・約束・依頼のwill【4】
will には「申し出」「約束」「依頼」という特別な使い方もあります。be going to には基本的にこの用法はありません。
例文 13
例文と和訳
I will help you with your homework.
宿題を手伝ってあげるよ。
なぜこの意味になる？相手の様子を見て、その場で申し出ているので will。help 人 with〜 は「人の〜を手伝う」という意味です。
別解・パラフレーズ（ネイティブならこうも言う）
I’ll help you with your homework.
宿題を手伝ってあげます。
Let me help you with your homework.
宿題を手伝わせてください。
例文 14
例文と和訳
I promise I will never tell your secret.
あなたの秘密を決して話さないと約束します。
なぜこの意味になる？will は約束の意味でもよく使われます。promise「約束する」と結びついて強い決意を表します。never は「決して〜ない」という意味です。
別解・パラフレーズ（ネイティブならこうも言う）
I promise never to tell your secret.
あなたの秘密を決して話さないと約束します。
I won’t tell anyone your secret.
あなたの秘密を誰にも話しません。
例文 15
例文と和訳
Will you pass me the salt, please?
塩を取ってもらえますか。
なぜこの意味になる？Will you〜? は「〜してくれますか」という依頼の表現です。please をつけると丁寧になります。
別解・パラフレーズ（ネイティブならこうも言う）
Could you pass me the salt, please?
塩を取っていただけますか。
Can you pass the salt, please?
塩を取ってくれる？
例文 16
例文と和訳
I won’t forget your birthday.
あなたの誕生日を忘れません。
なぜこの意味になる？won’t は will not の短縮形です。ここでは強い決意・約束を表しています。forget は「忘れる」という意味です。
別解・パラフレーズ（ネイティブならこうも言う）
I will not forget your birthday.
あなたの誕生日を忘れません。（短縮しない形）
I promise to remember your birthday.
あなたの誕生日を覚えていると約束します。
5) 疑問文・否定文の作り方【5】
will の疑問文は will を、be going to の疑問文は be動詞を、それぞれ主語の前に出します。否定文も同じ考え方です。
例文 17
例文と和訳
Will you be free tomorrow? Yes, I will.
明日は暇ですか。はい、暇です。
なぜこの意味になる？will の疑問文は Will を主語の前に置きます。答えるときも Yes, I will. のように will を使います。
別解・パラフレーズ（ネイティブならこうも言う）
Are you free tomorrow? Yes, I am.
明日は暇ですか。はい、暇です。
Will you have time tomorrow? Yes, I will.
明日は時間がありますか。はい、あります。
例文 18
例文と和訳
Are you going to join the club? No, I’m not.
あなたはクラブに入る予定ですか。いいえ、入りません。
なぜこの意味になる？be going to の疑問文は be動詞を主語の前に出します。join は「参加する」という意味です。
別解・パラフレーズ（ネイティブならこうも言う）
Are you planning to join the club? No, I’m not.
クラブに入ることを考えていますか。いいえ、考えていません。
Do you plan to join the club? No, I don’t.
クラブに入る計画がありますか。いいえ、ありません。
例文 19
例文と和訳
What will you do after graduation?
卒業後、あなたは何をするつもりですか。
なぜこの意味になる？疑問詞 What を文頭に置き、そのあとに will you do? を続けます。graduation は「卒業」という意味です。
別解・パラフレーズ（ネイティブならこうも言う）
What are you going to do after you graduate?
卒業したら何をする予定ですか。
What do you plan to do after graduation?
卒業後、何をする計画ですか。
例文 20
例文と和訳
What are you going to do this weekend?
今週末、あなたは何をする予定ですか。
なぜこの意味になる？be going to の疑問詞疑問文は What + be動詞 + 主語 + going to + 動詞の原形の順になります。
別解・パラフレーズ（ネイティブならこうも言う）
What are your plans for this weekend?
今週末の予定は何ですか。
What will you do this weekend?
今週末、何をするつもりですか。（その場の思いつきに近いニュアンス）
文法まとめ表
表の中もすべて「濃紺背景＋白文字」です。英語の直下に日本語を置いています。
| 文法 | 形 | 意味・注意 |
|---|---|---|
|
will
will（基本形）
|
I will call you.
あなたに電話します
|
主語 + will + 動詞の原形。その場の決定・主観的な予測・申し出・約束・依頼に使います。 |
|
be going to
be going to（基本形）
|
I am going to visit Kyoto.
京都に行く予定です
|
主語 + am/is/are + going to + 動詞の原形。前もっての計画・証拠のある予測に使います。 |
|
question sentence
疑問文
|
Will you help me? / Are you going to join us?
手伝ってくれますか／参加する予定ですか
|
will は Will を、be going to は be動詞を、それぞれ主語の前に出します。 |
|
negative sentence
否定文
|
I won’t be late. / She isn’t going to come.
遅れません／来る予定はありません
|
will not（won’t）／be動詞 + not + going to、のあとに動詞の原形を続けます。 |
|
how to choose
使い分けのポイント
|
will: on-the-spot decisions. / be going to: planned in advance.
will：その場の決定。be going to：前からの予定
|
will は思いつき・申し出・約束・依頼、be going to は計画・証拠のある予測に使うのが基本です。 |
語彙リスト（出てきた順番）
本文データに出てきた単語・重要表現を、出現順でまとめました。英語をタップすると音読されます。
| 番号 | 英語 | 日本語訳 |
|---|---|---|
| 01 |
will
|
〜だろう／〜します（その場で決める・予測・申し出・約束） |
| 02 |
be going to
|
〜する予定だ（前からの予定・証拠のある予測） |
| 03 |
hungry
|
お腹がすいた |
| 04 |
make
|
作る |
| 05 |
sandwich
|
サンドイッチ |
| 06 |
phone
|
電話 |
| 07 |
ring
|
鳴る |
| 08 |
get it
|
（電話などに）出る |
| 09 |
cold
|
寒い |
| 10 |
close
|
閉める |
| 11 |
window
|
窓 |
| 12 |
lend
|
貸す |
| 13 |
mine
|
私のもの |
| 14 |
study abroad
|
留学する |
| 15 |
next year
|
来年 |
| 16 |
have a party
|
パーティーを開く |
| 17 |
this weekend
|
今週末 |
| 18 |
buy
|
買う |
| 19 |
next month
|
来月 |
| 20 |
move to
|
〜へ引っ越す |
| 21 |
April
|
4月 |
| 22 |
look at
|
〜を見る |
| 23 |
cloud
|
雲 |
| 24 |
rain
|
雨が降る |
| 25 |
think
|
思う |
| 26 |
tomorrow
|
明日 |
| 27 |
have a baby
|
赤ちゃんを産む |
| 28 |
believe
|
信じる |
| 29 |
team
|
チーム |
| 30 |
win
|
勝つ |
| 31 |
game
|
試合 |
| 32 |
help … with
|
〜の…を手伝う |
| 33 |
homework
|
宿題 |
| 34 |
promise
|
約束する |
| 35 |
never
|
決して〜ない |
| 36 |
secret
|
秘密 |
| 37 |
pass
|
手渡す |
| 38 |
salt
|
塩 |
| 39 |
please
|
どうか |
| 40 |
forget
|
忘れる |
| 41 |
birthday
|
誕生日 |
| 42 |
free
|
暇な |
| 43 |
join
|
参加する |
| 44 |
club
|
クラブ |
| 45 |
graduation
|
卒業 |
| 46 |
plan
|
計画（する） |
最後の確認
覚えること
未来のことを話すとき、「その場で決めたこと」や「申し出・約束・依頼」には will を使います。反対に「前から決めていた予定」や「目の前の証拠にもとづく予測」には be going to を使います。疑問文では Will you や Are you going to のように、文の最初に「質問を作る言葉」が出ます。
