オブレクト

feel rushedの意味と使い方|焦りや急かされる感覚の英語表現

【20】単熟語・慣用表現






feel rushed の意味と使い方|英語表現解説


音読速度:×1.0

音読回数:

feel rushed の意味と使い方

「急かされていると感じる」「焦らされる」― 心理的なプレッシャーを伝える表現

赤・紫の英語をタップすると音声が再生されます

まず意味を押さえよう

feel rushed は、周囲の状況や他人の態度によって「急かされていると感じる」「焦らされているような気がする」という心理状態を表すとても便利な英語表現です。「時間に追われて余裕がない」というときにもよく使われます。

急かされたくない時の表現
Please do not make me feel rushed.
お願いですから急かさないでください。
焦っている時の表現
I always feel rushed in the morning.
私は朝いつも時間に追われて焦っている感じがする。
文法の成り立ち
動詞 rush(急がせる、急き立てる)の過去分詞 rushed(急かされた)が形容詞のように働いています。
feel + 形容詞(過去分詞)「〜と感じる」の形で、「誰かや状況によって急かされているように感じる」という受動的なニュアンスが生まれます。

1. 会話でよくある場面と例文

日常会話や職場でそのまま使える典型的なパターンを見てみましょう。

例文 1
相手への気遣い
Take your time. Do not feel rushed.
ゆっくりでいいですよ。焦る必要はありません。
表現のポイント:Do not feel rushed.(または No need to feel rushed.)は、「急がなくて大丈夫ですよ」「プレッシャーを感じないでね」と相手を安心させるときのお決まりフレーズです。
類似表現
There is no rush. Take all the time you need.
急ぐ必要はありません。必要なだけ時間を取ってください。
例文 2
決断を迫られたとき
I felt rushed into making a decision.
急かされて決断させられたような気がした。
表現のポイント:feel rushed into -ing で「急かされて〜してしまう」という型になります。買い物で店員に急かされたり、契約を急かされたりした場面でよく使われます。
類似表現
I was pressured into signing the contract.
圧力をかけられて契約にサインさせられた。
例文 3
落ち着かない状況
The doctor listened carefully and I did not feel rushed at all.
先生は親身に話を聞いてくれたので、全く急かされている感じがしませんでした。
表現のポイント:病院の診察やレストランのサービスなどで、「せかされることなく落ち着いて過ごせた」という好印象を伝える否定文の例です。

2. 「急ぐ」に関する似た表現との使い分け

日常会話で混同しやすい類似表現を整理して、ニュアンスの差を掴みましょう。

英語表現 意味・ニュアンス
feel rushed
急かされていると感じる
周りの状況・他人の視線・締切などから受ける「心理的な焦り・プレッシャー」に焦点がある。
be in a rush
急いでいる(状態)
自分自身が次の予定や用事のために物理的・客観的に「急いでいる状態」を表す(be in a hurry と同義)。
rush
急ぐ/急がせる
動詞として「大急ぎで移動する」「相手を急き立てる」という動作そのものを表す。
feel pressured
プレッシャーを感じる
時間に限らず、結果への重圧・期待・義務感など精神的な負担全般を感じている状態。

語彙・表現リスト

記事に登場した重要表現の一覧です。タップして音読してみましょう。

番号 英語 日本語
01
feel rushed
急かされていると感じる、焦る
02
take your time
ゆっくり時間をかける、ごゆっくり
03
make a decision
決断する、決定を下す
04
in a rush
急いで(状態)
05
pressure
圧力、重圧、〜にプレッシャーをかける
06
solitary
孤独な、単独の
07
carefully
注意深く、念入りに
08
deadline
締め切り、期日
09
hurry
急ぐ、急がせる
10
no rush
急ぎではない、急ぐ必要はない

最後の確認

まとめ
feel rushed は、「誰かに急かされて焦っている」「時間に追われて落ち着かない」という気持ちを伝えるぴったりな表現です。自分が焦っている時はもちろん、相手に「急がなくていいよ」と気遣う Do not feel rushed. も日常会話やビジネスの定番なので、セットで身につけておきましょう。

▲ トップに戻る



テキストのコピーはできません。