音読速度:×1.0
音読回数:
tick off の意味と使い方
「チェックを入れる」「数え上げる」― リストを片付ける句動詞
赤・紫の英語をタップすると音声が再生されます
まず意味を押さえよう
tick off は、リストや一覧表にある項目に対して「チェック印をつける」「ひとつずつ数え上げる・点呼する」という意味を表す便利な句動詞(イディオム)です。日常の買い物から仕事のタスク管理まで幅広く使われます。
意味 1:チェック印をつける
I ticked off each item on my shopping list.
私は買い物リストの各項目にチェックを入れた。
意味 2:指を折って数え上げる
She ticked off the reasons one by one.
彼女はその理由を1つずつ数え上げた。
語順のポイント
tick off the item でも tick the item off でもどちらでも使えます。ただし、代名詞(it や them など)が目的語になるときは、tick it off や tick them off のように必ず間に挟みます。
1. 例文で使い方を覚えよう
英文をタップして音読し、和訳とニュアンスを確認しましょう。
例文 1
タスクの完了をチェックする
As soon as you finish a task, tick it off.
タスクが終わったらすぐに、チェックを入れなさい。
表現のポイント:代名詞 it が入るため、tick it off という語順になります。やることリストを順番に消していくときの定番表現です。
類似表現
As soon as you finish a task, check it off.
タスクが終わったらすぐに、チェックマークをつけなさい。
例文 2
理由や項目を順番に挙げる
He ticked off five points in favor of the proposal.
彼はその提案に賛成する理由を5点数え上げた。
表現のポイント:紙にチェックを入れるだけでなく、「第1に、第2に…」と指を折ったりリストを追うようにテンポよく項目を口頭で列挙する場面でも使われます。
類似表現
He enumerated five points in favor of the proposal.
彼はその提案を支持するポイントを5つ列挙した。
例文 3
名前を読み上げて確認する
The teacher ticked off the names of the students.
先生は生徒たちの名前を点呼してチェックをつけた。
表現のポイント:出席簿などの名簿を見ながら、出席している生徒の名前に印をつけていく場面で使われます。
類似表現
The teacher called the roll and marked the students present.
先生は出席をとって、生徒に出席の印をつけた。
2. 背景と語源:なぜ tick が「チェック」になるの?
単語のイメージをつかむと、表現がぐっと覚えやすくなります。
成り立ちの背景
豆知識
tick
カチカチという短い音/チェックマーク(レ点)
もともと tick は、時計の秒針が刻む「チクタク」という素早い音(tick-tock)や、ペン先で紙をチョンと突く動作を表す言葉です。そこから、イギリス英語を中心に「チェックマーク(レ点)」そのものを名詞で tick と呼ぶようになりました。
これに「リストから除外する・離す」というニュアンスを持つ副詞 off が組み合わさることで、「レ点を打ってリストから完了分として外す」→「チェックを入れる」という意味が生まれました。
3. 類似表現との違い
地域差や使い分けをすっきり整理しましょう。
| 英語表現 | 意味・ニュアンス |
|---|---|
|
tick off
チェックを入れる/数え上げる
|
主にイギリス英語で極めて日常的。アメリカ英語ではカジュアルに「人を怒らせる」意味で使われる頻度も高い。 |
|
check off
チェックマークをつける
|
アメリカ英語で最も好まれる同義表現。check off the list(リストにチェックを入れる)のように使う。 |
|
cross off
線を引いて消す
|
レ点をつけるのではなく、終わった項目に横線を引っ張って消す(cross out)ニュアンス。 |
|
list
一覧にする、列挙する
|
単に項目を順番に並べて言う・書く一般的な動詞。数え上げる口語感は tick off の方が強い。 |
語彙・表現リスト
記事に登場した重要語句のまとめです。タップして発音を確認しましょう。
| 番号 | 英語 | 日本語 |
|---|---|---|
| 01 |
tick off
|
チェックを入れる、数え上げる |
| 02 |
check off
|
チェックマークをつける |
| 03 |
cross off
|
(リストから)線を引いて消す |
| 04 |
task
|
任務、やること、課題 |
| 05 |
proposal
|
提案、企画案 |
| 06 |
in favor of
|
〜を支持して、〜に賛成して |
| 07 |
call the roll
|
出席をとる、点呼する |
| 08 |
enumerate
|
〜を1つずつ列挙する |
最後の確認
まとめ
tick off は「チェックマークを入れてリストを済ませる」動作や、「項目を指折り数え上げる」動作を表す便利なフレーズです。イギリス英語では日常のタスク管理でおなじみの表現であり、アメリカ英語の check off とほぼ同じ感覚で使えます。代名詞を目的語に置くときは tick it off の語順になる点もしっかり覚えておきましょう。


