run の使い方文法・語法解説 | OBLECTO

文法・語法解説

run の使い方

46 EXAMPLES — RUN

▶ run の使い方 1/3（OBLECTO YouTube） ▶ run の使い方 2/3（OBLECTO YouTube） ▶ run の使い方 3/3（OBLECTO YouTube）

📄 run 練習用プリント

音読速度 Speed

0.90×

📐 run の用法マップ（12グループ・全46例文）

グループ 1

基本義「走る」とその発展（例文 1・5・33・6）

run（走る）／ run away（逃げる）／ run after（追いかける）／ run＋レース名（出場する）

グループ 2

他動詞：〜を経営・運営する（例文 2・41）

run a café ／ run the show（仕切る）

グループ 3

液体・色が「流れる」（例文 3・13・12）

涙が流れる／鼻水が出る／染料が色落ちする

グループ 4

機械・交通機関・プログラムが「動く」（例文 8・9・11・16）

エンジンが動く／ run on 電気／バスが運行する／プログラムを実行する

グループ 5

続く・延びる・受け継がれる（例文 10・14・22）

公演が続く／道が延びている／ run in the family（家系に遺伝する）

グループ 6

不足する・尽きる（例文 4・26・27）

run short of ／ run out of ／ run out（期限が切れる）

グループ 7

立候補する・掲載する（例文 7・15）

run for mayor ／ run the story（記事を載せる）

グループ 8

run＋名詞の慣用表現（例文 17・18・19・20・21・42）

run the risk of ／ run a fever ／ run an errand ／ run a bath ／ run one’s eyes over ／ run its course

グループ 9

「出会う・ぶつかる」系の句動詞（例文 23・24・30・32）

run into（人／困難）／ run up against ／ run across

グループ 10

その他の重要句動詞（例文 25・28・29・31・34・35）

run over ／ run through ／ run up ／ run down ／ run off ／ run 〜 by …

グループ 11

run＋形容詞・副詞：「〜の状態になる」（例文 36・37・38・39・45・46・40）

run wild ／ high ／ dry ／ deep ／ late ／ blood runs cold ／ run counter to

グループ 12

名詞の run（例文 43・44）

in the long run（長い目で見れば）／ on the run（逃走中で）

1 基本義「走る」とその発展

1He runs every morning. 彼は毎朝走る。【run（自動詞）：走る（基本義）】

5The boy ran away from home. その少年は家から逃げ出した。【run away：逃げる・家出する】

33The dog ran after the ball. その犬はボールを追いかけた。【run after～：～を追いかける】

6He ran the marathon last year. 彼は昨年そのマラソンに出場した。【run＋レース名（他動詞）：（レース）に出場する・を走る】

ポイント：すべての出発点は自動詞「走る」。そこからrun away（走って逃げる→逃げる・家出する）、run after（走って追う→追いかける）という句動詞が派生する。run＋レース名は他動詞で「（レース）を走る・に出場する」。run a marathon は「マラソンに出る」の定番表現。
活用：run – ran – run（過去分詞は原形と同形に戻る点に注意）

2 他動詞／〜を経営する・運営する

2She runs a small café. 彼女は小さなカフェを経営している。【run（他動詞）：～を経営する・運営する】

41She runs the show here. 彼女がここを仕切っている。【run the show：仕切る・采配を振る（慣用句）】

ポイント：他動詞 run の最重要訳語が「〜を経営・運営・管理する」。run a company / a school / a website のように幅広く使える。入試の下線部和訳で「走らせる」と誤訳しやすい超頻出語法。run the show はその発展形の慣用句で「（組織・現場を）取り仕切る」。
言い換え：run ≒ manage / operate

3 自動詞／（液体・色が）流れる・出る

3Tears ran down her face. 涙が彼女の顔を流れ落ちた。【run（自動詞）：（液体が）流れる】

13My nose is running. 私は鼻水が出ている。【run（自動詞）：（鼻水が）出る・垂れる】

12The dye ran in the wash. その染料は洗濯で色落ちした。【run（自動詞）：（色が）落ちる・にじむ】

ポイント：run の中心イメージは「とぎれずスムーズに進む」。人なら「走る」、液体なら「流れる」になる。涙・汗・川・水道の水のほか、My nose is running.（鼻水が出ている）、The dye ran.（色が流れ出た→色落ちした）まで同じイメージで説明できる。

4 機械・交通機関・プログラムが「動く」

8The engine runs smoothly. そのエンジンは滑らかに動く。【run（自動詞）：（機械が）動く・作動する】

9This car runs on electricity. この車は電気で動く。【run on～：～を動力（燃料）として動く】

11Buses run every ten minutes. バスは10分おきに運行している。【run（自動詞）：（交通機関が）運行する】

16Run the program again. あなたはもう一度そのプログラムを実行しなさい。【run（他動詞）：（プログラムを）実行する・動かす】

ポイント：機械が「動く・作動する」のも run。動力源を示すときは run on ～（〜で動く）。run on gasoline / batteries / solar power など。交通機関なら「運行する」。他動詞で目的語にプログラム・テスト・機械をとれば「〜を実行する・動かす」（コンピュータ用語の「ラン」はここから）。
every ten minutes：「10分おきに」。every＋数詞＋複数名詞で「〜ごとに」。

5 続く・延びる・受け継がれる

10The play ran for two years. その芝居は2年間続演された。【run（自動詞）：（興行・公演が）続く】

14The road runs along the river. その道路は川に沿って延びている。【run（自動詞）：（道・線が）通っている・延びている】

22Musical talent runs in her family. 音楽の才能は彼女の家系に受け継がれている。【run in the family：家系に遺伝する・代々伝わる】

ポイント：「とぎれず続く」イメージが、時間方向なら「（公演・契約が）続く」、空間方向なら「（道・国境・血管が）延びている・通っている」になる。run in the family は「家系という流れの中をずっと流れている」→「遺伝する・代々伝わる」という頻出慣用句。
注意：14 の runs は状態を表すので進行形にしない（× is running along）。

6 不足する・尽きる

4We are running short of time. 私たちは時間が不足してきている。【run short of～：～が不足する・足りなくなる】

26We ran out of milk. 私たちは牛乳を切らした。【run out of～：～を使い果たす・切らす】

27My visa runs out next month. 私のビザは来月期限が切れる。【run out：（期限・契約が）切れる・尽きる】

ポイント：3つの使い分けが入試頻出。run short of ～＝「不足してくる（まだ途中）」、run out of ～＝「完全に使い果たす（ゼロ）」、目的語なしの run out＝「（物・期限・契約そのものが主語で）尽きる・切れる」。
書き換え：We ran out of milk. ≒ The milk ran out.（主語が入れ替わる点に注意）

7 立候補する・掲載する

7She is running for mayor. 彼女は市長に立候補している。【run for～：～に立候補する】

15The paper ran the story. その新聞はその記事を掲載した。【run（他動詞）：（記事・広告を）掲載する】

ポイント：run for ＋役職・公職＝「〜に立候補する」（選挙レースを「走る」イメージ。run for president / office）。新聞・雑誌が主語で目的語に記事・広告をとると「〜を掲載する・載せる」。どちらもニュース英語・長文読解で頻出。
役職名は無冠詞：run for mayor のように、役職・身分を表す名詞は冠詞をつけないのが普通。

8 run＋名詞の慣用表現

17You run the risk of failure. あなたは失敗の危険を冒している。【run the risk of～：～の危険を冒す】

18The child is running a fever. その子どもは熱を出している。【run a fever：熱を出す・熱がある】

19I have to run an errand. 私はお使いに行かなければならない。【run an errand：使い走りをする・お使いに行く】

20She ran a bath for him. 彼女は彼のために風呂に湯を張った。【run a bath：風呂に湯を張る】

21He ran his eyes over the page. 彼はそのページにざっと目を通した。【run one’s eyes over～：～にざっと目を通す】

42Let the cold run its course. あなたは風邪に自然な経過をたどらせなさい。【run its course：自然の経過をたどる（慣用句）】

ポイント：run＋特定の名詞で決まり文句を作るグループ。run the risk of ～（〜の危険を冒す。of の後は名詞・動名詞）、run a fever（≒ have a fever）、run an errand（お使いに行く。複数なら run errands）、run a bath（湯を「流して」浴槽を満たす）、run one’s eyes over ～（視線をさっと「走らせる」）、run its course（病気・嵐などが自然の経過をたどって終わる）。いずれも丸ごと暗記が効率的。

9 「出会う・ぶつかる」系の句動詞

23I ran into an old friend. 私は旧友にばったり会った。【run into～（人）：～に偶然出会う】

24The company ran into trouble. その会社は困難に陥った。【run into～（困難）：（困難・問題）に陥る・出くわす】

30We ran up against a problem. 私たちは問題にぶつかった。【run up against～：（困難・障害）にぶつかる】

32I ran across an old photo. 私は古い写真を偶然見つけた。【run across～：～を偶然見つける】

ポイント：「走っていて何かに突き当たる」→「偶然出くわす」のグループ。run into ＋人＝偶然出会う（≒ come across / bump into）、run into ＋困難＝（困難に）陥る・直面する。run up against はより「障害に正面からぶつかる」ニュアンス。run across は人にも物にも使え「偶然見つける・出くわす」。
類義語：run into ≒ come across ≒ bump into ≒ encounter（最後はフォーマル）

10 その他の重要句動詞

25A car ran over the cat. 車がその猫をひいた。【run over：（車が）～をひく】

28Let’s run through the scene. 私たちはその場面を通しで練習しましょう。【run through～：～を通しで練習する・ざっとさらう】

29He ran up a huge debt. 彼は巨額の借金をためた。【run up～：（借金・つけを）ためる・かさませる】

31Don’t run down your rivals. あなたはライバルたちをけなしてはいけない。【run down：～をけなす・こき下ろす】

34Run off ten copies, please. あなたは10部コピーを刷ってください。【run off～：（コピーなどを）刷る・印刷する】

35Run the idea by me first. あなたはまずその案を私に話して聞かせて。【run～by …：…に～を話して意見を聞く】

ポイント：意味の予測がつきにくい句動詞を6つまとめて。run over＝（車などが）ひく、run through＝最初から最後まで通して練習・確認する、run up＝（借金・請求額を）積み上げる、run down＝けなす（人を「走って踏みつける」イメージ）、run off＝（コピー機で）刷り出す、run 〜 by 人＝「〜を人のそばに走らせて見せる」→意見を聞くために話す（会話頻出：Can I run something by you?）。

11 run＋形容詞・副詞／「〜の状態になる」

36The children ran wild. 子どもたちは野放しに暴れ回った。【run wild：野放しになる・暴れ回る】

37Feelings ran high at the meeting. 会議では感情が高ぶった。【run high：（感情などが）高ぶる・激する】

38The well ran dry. その井戸は干上がった。【run dry：干上がる・枯れる】

39This tradition runs deep. この伝統は根深い。【run deep：根深い・深く根ざしている】

45Sorry, I’m running late. ごめんなさい、私は遅れています。【run late：（予定より）遅れている】

46His blood ran cold. 彼の血は凍りついた。【one’s blood runs cold：血が凍る・ぞっとする（慣用句）】

40That runs counter to the rules. それは規則に反している。【run counter to～：～に反する・逆行する】

ポイント：run＋形容詞で「〜の状態になる・〜の状態で進む」（become / go に近い働き）。run wild（野放しになる）、run high（感情が高ぶる）、run dry（干上がる）、run deep（根深い）、run late（遅れ気味で進む。会話超頻出）、one’s blood runs cold（恐怖で血が凍る）。run counter to ～ は副詞 counter（逆方向に）を使い「〜に逆行する・反する」（≒ go against / contradict）。

12 名詞の run

43It pays in the long run. それは長い目で見れば得になる。【in the long run：長い目で見れば・結局は（名詞のrun）】

44The thief is on the run. その泥棒は逃走中だ。【on the run：逃走中で（名詞のrun）】

ポイント：run は名詞としても重要。in the long run＝「長い走り（道のり）の中で見れば」→「長期的には・結局は」（⇔ in the short run「短期的には」）。on the run＝「走っている最中で」→「逃走中で・（警察に）追われて」。43 の pay は自動詞で「割に合う・得になる」の意味（Honesty pays.「正直は得をする」）。

語句・表現リスト — run の関連語彙

■ 必修句動詞の整理（紛らわしいペア）

run short of句動詞〜が不足してくる「足りなくなりつつある」段階。run out of（完全に尽きる）との違いに注意
run out of句動詞〜を使い果たす・切らす残量ゼロ。目的語なしの run out は「（物・期限が主語で）尽きる・切れる」
run into句動詞〜に偶然出会う／（困難に）陥る目的語が人なら「ばったり会う」、困難・問題なら「直面する」。come across で言い換え可
run across句動詞〜を偶然見つける人・物どちらにも使える。run into よりやや「発見」寄り
run over句動詞（車が）〜をひく受動態 be run over by a car（車にひかれる）の形も頻出
run for句動詞〜に立候補する run for mayor / president / office。役職名は無冠詞が基本

■ run を使った慣用表現

run the risk of慣用句〜の危険を冒す of の後は名詞または動名詞。run the risk of losing everything のように使う
run a fever慣用句熱を出す・熱がある have a fever とほぼ同義。run a temperature とも言う
run an errand慣用句お使いに行く・用足しをする複数の用事なら run errands。errand の発音は /érənd/
run in the family慣用句家系に遺伝する・代々伝わる才能・体質・性格などが主語。Baldness runs in the family. など
run its course慣用句自然の経過をたどる病気・嵐・流行などが「ひとりでに進行して終わる」こと
in the long run副詞句長い目で見れば・結局は対義表現は in the short run（短期的には）。名詞の run を使った最重要表現
on the run副詞句逃走中で be on the run from the police（警察から逃走中だ）。「忙しく駆け回って」の意味もある
run counter to慣用句〜に反する・逆行する counter は「逆方向に」の副詞。go against / contradict で言い換え可