音読速度：×1.0
音読回数：
barely の意味と使い方
「かろうじて〜する」「ほとんど〜ない」― ギリギリを表す準否定の副詞
赤・紫の英語をタップすると音声が再生されます
まず意味を押さえよう
barely は副詞で、「かろうじて〜する」「ほとんど〜ない」という2つの意味で使われます。見た目は否定語ではありませんが、「あるかないかのギリギリ」を表すため、hardly・scarcely と並ぶ「準否定語」として扱われます。会話から入試長文まで頻出です。
かろうじて〜する
She barely passed the exam.
彼女はかろうじて試験に合格した。
ほとんど〜ない
I can barely hear you.
あなたの声がほとんど聞こえません。
使い方のポイント
barely は一般動詞の前、be動詞・助動詞の後ろに置くのが基本です（I barely know him.＝私は彼のことをほとんど知りません）。また、not などの否定語とは一緒に使いません。barely 自体が否定的な意味を持っているためです。
1. 2つの意味を1つのイメージで理解しよう
2つの意味は別物ではなく、「ゼロに限りなく近いギリギリの状態」という同じイメージから生まれています。
核心イメージ
ギリギリ
He barely made it.
彼はかろうじて間に合った。
① かろうじて〜する：やっとのことで達成した、ギリギリ届いた、という結果を強調します。
② ほとんど〜ない：ほんの少ししかない、ほとんどできない、という程度の低さを強調します。
② ほとんど〜ない：ほんの少ししかない、ほとんどできない、という程度の低さを強調します。
つまり「やっとできた」と見るか、「ほとんどできていない」と見るかは、文脈次第です。どちらの訳でも、「余裕がまったくない」という点は変わりません。
2. 例文で使い方を覚えよう
英文をタップして音読し、和訳とニュアンスを確認しましょう。
例文 1
かろうじて〜する
We barely made it to the station on time.
私たちは駅にかろうじて時間通りに着いた。
表現のポイント：make it（間に合う、たどり着く）と相性のよい組み合わせです。「余裕はなかったが、何とか間に合った」という場面を表します。
類似表現
We only just made it to the station on time.
私たちは駅にぎりぎり時間通りに着いた。
例文 2
ほとんど〜ない
I could barely hear what he said.
彼の言ったことがほとんど聞こえなかった。
表現のポイント：助動詞 could の後ろに barely を置きます。「聞こえるには聞こえたが、ごくわずか」というニュアンスで、「全く聞こえない」わけではありません。
類似表現
I could hardly hear what he said.
彼の言ったことがほとんど聞こえなかった。
例文 3
数字の前
She was barely twenty when she moved to Tokyo.
上京したとき、彼女はやっと20歳になったばかりだった。
表現のポイント：barely は年齢・数量の前に置いて「やっと〜に達したところ」「〜をわずかに超えただけ」という意味でも使えます。若さや少なさを強調したいときに便利です。
例文 4
京都大学2011［II］より
I barely even know how to read!
私は読み方すらほとんど知りません！
表現のポイント：「かろうじて読み方さえ知らない」と訳すと、意味が矛盾してしまいます。barely know は「ごくわずかしか知らない」、つまり「かろうじて知っている程度」＝「ほとんど知らない」と考えます。even は「〜すら」という強調です。
例文 5
文頭に置く倒置
Barely had I sat down when the phone rang.
私が座るか座らないかのうちに、電話が鳴った。
表現のポイント：barely を文頭に出すと、「助動詞＋主語」の倒置（had I sat）になります。barely had I sat down when … の形で「〜するかしないかのうちに…」という意味を表します。
類似表現
I had barely sat down when the phone rang.
私が座ったか座らないかのうちに、電話が鳴った。
Hardly had I sat down before the phone rang.
私が座るやいなや、電話が鳴った。
3. 語源のイメージ：bare + ly
barely は形容詞 bare に -ly がついた形です。元の意味を知ると、ギリギリという感覚がつかみやすくなります。
成り立ち
豆知識
bare
むき出しの、裸の、必要最小限の
bare は「余分なものが何もない」状態を表します。そこから「必要最小限の、ぎりぎりの」という意味が生まれ、barely は「余分がなく、ぎりぎりで」という副詞になりました。
関連表現：the bare minimum（必要最小限）、bare hands（素手）。
4. 類似表現との違い
「ほとんど〜ない」「かろうじて」と訳される表現を整理して、使い分けのコツをつかみましょう。
| 英語表現 | 意味・ニュアンス |
|---|---|
|
barely
かろうじて〜する／ほとんど〜ない
|
「何とか達成した」という結果に焦点が当たりやすい。肯定的な出来事（passed、made it など）と相性がよい。 |
|
hardly
ほとんど〜ない
|
程度がほぼゼロであることを表す。「やっと〜した」という達成の意味は弱い。hardly ever は「めったに〜ない」。 |
|
scarcely
ほとんど〜ない
|
hardly とほぼ同じ意味で、やや硬い文章向き。scarcely … when の形で「〜するやいなや」。 |
|
narrowly
かろうじて、危うく
|
勝つ・逃れるなど、結果が紙一重の場面で使う（narrowly escaped＝危うく逃れた）。「ほとんど〜ない」の意味はない。 |
5. よくある間違い：not と一緒に使わない
barely はそれだけで否定的な意味を持つため、not と重ねると不自然になります。
× 誤り
I can’t barely see.
（否定が二重になり不自然）
○ 正しい形
I can barely see.
私はほとんど見えません。
語彙・表現リスト
重要単語と表現のまとめです。タップして音読してみましょう。
| 番号 | 英語 | 日本語 |
|---|---|---|
| 01 |
barely
|
かろうじて〜する、ほとんど〜ない |
| 02 |
hardly
|
ほとんど〜ない |
| 03 |
scarcely
|
ほとんど〜ない（硬い表現） |
| 04 |
narrowly
|
かろうじて、危うく |
| 05 |
bare
|
むき出しの、必要最小限の |
| 06 |
the bare minimum
|
必要最小限 |
| 07 |
make it
|
間に合う、たどり着く |
| 08 |
barely enough
|
ぎりぎり足りる程度の |
| 09 |
hardly ever
|
めったに〜ない |
| 10 |
pass the exam
|
試験に合格する |
最後の確認
まとめ
barely は「かろうじて〜する」「ほとんど〜ない」を表す準否定の副詞で、核心は「余裕のないギリギリの状態」です。not とは併用しないこと、文頭に出すとbarely had I sat down when … のように倒置になることを覚えておきましょう。hardly や scarcely との違いも、あわせて押さえておくと安心です。
